В последние годы я познакомилась с большим количеством молодых французских семей, очень приветливых и общительных, но практически не владеющих английским. С чем связано это отсутствие знания иностранного языка, как думаете?
Я бы сказал, что это снобизм в некоторой степени. Причина также кроется в том, что французы — большие педанты в плане языка. Они высоко ценят чистый правильный французский и зачастую не принимают иные его версии от иностранцев. Они боятся допустить ошибки в речи, пытаясь выразиться на английском, и в итоге предпочитают вообще не использовать язык, чем делать это плохо.
Я придерживаюсь другого мнения. Нужно обязательно говорить на иностранном языке для
того, чтобы обмениваться опытом вне зависимости от уровня, на котором вы владеете языком. В России, кстати, тоже пока ещё сложно с английским. Я заметил, что только молодёжь общается свободно. Это всё, конечно, вопрос времени и путешествий: ты встречаешь новых людей, тебе хочется их понять, познакомиться поближе, быть способным выразить свою мысль на иностранном языке и, как результат, общаться свободно. Я не устаю повторять студентам, изучающим моду и дизайн, о том, что необходимо интенсивно овладевать английским наряду с их основной профессией. В наши дни если вы не говорите по-английски, не сможете работать в сфере моды, так как 99% коммуникаций совершаются именно на английском. Знание языка — ваш проводник в мир моды!