Мировые бестселлеры

Существует множество разных списков для чтения, например, книги, которые должен прочитать каждый до 35; великие книги человечества и прочее. В интернете периодически появляются книжные карты, на которых определённое государство представлено обложкой книги, наиболее повлиявшей на читателей этой страны. Филологи и литературоведы ведут споры, какой писатель был значимее для той или иной эпохи. Также сами читатели из разных стран признаются, что «культовый», по нашим меркам, автор не оказал на них должного влияния. Добавляют шуму и различные премии, вручаемые ежегодно: Нобелевская премия по литературе, Пулитцеровская премия, Букеровская премия, Национальный бестселлер, Большая книга и другие.


Чтобы не запутаться, мы решили составить личный список из 10 важных книг, значимых именно для русского человека. Для этого мы обратились к известному литературоведу, кандидату филологических наук, члену Союза российских писателей, академику Академии русской современной словесности Павлу Валерьевичу Басинскому. Итак, перед вами — перечень книг XX века из разных стран. С какой книги начнёте?

Листала книги Елена Орехова
Иллюстрации: Мария Пашкевич
АМЕРИКА

Эрнест Хемингуэй «Старик и море»
Культовая повесть американского писателя Эрнеста Хемингуэя, написанная в Бимини (Багамские острова) и опубликованная в 1952 году в журнале «Life». Это его последнее известное художественное произведение, опубликованное при жизни. Некоторые критики и читатели отмечают другой стиль писателя, не похожий на его прошлые произведения, другие, наоборот, находят повесть квинтэссенцией писательского опыта. Замысел произведения созревал в течение многих лет. История старика Сантьяго, кубинского рыбака, о его борьбе в открытом море с гигантским марлином, который стал самой большой добычей в его жизни. В мае 1953 года Эрнест Хемингуэй получил Пулитцеровскую премию за своё произведение, в 1954 году — Нобелевскую премию по литературе. Успех «Старика и моря» сделал Хемингуэя всемирно знаменитым. В репликах этого мудрого человека немало афоризмов, которые подчеркивают кредо Хемингуэя — писателя и сильного, мужественного человека: «Никогда ни о чём не жалей. Никогда не считай потерь», «...человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить».
Старик же постоянно думал о море как о женщине, которая дарит великие милости или отказывает в них, а если и позволяет себе необдуманные или недобрые поступки, — что поделаешь, такова уж её природа.
АНГЛИЯ

Грэм Грин «Сила и слава»
Грэм Грин написал роман, вдохновлённый поездкой в Мексику, в 1940 году. Сюжетная канва включает в себя повествование о гонениях на католическую церковь в послереволюционной Мексике 1920-х годов и о судьбе священника, идущего против закона. Конфликт духовного и земного проявляется в двух героях с противоположными ценностями. И автор подводит к мысли, что никто не идеален, каждый выполняет свой долг, защищая свои понятия чести и справедливости. И в то же время читатель видит, что главный герой показывает свою слабость, борется с пагубным пристрастием к алкоголю, но он помогает людям. В романе ставится множество нравственных вопросов, заставляя задуматься о своих принципах и поведении, в том числе, и понять, как бы поступил ты.
Дом — этим словом обозначаешь просто четыре стены, за которыми спишь. Никогда у него не было настоящего дома. Они пошли через маленькую, спаленную солнцем площадь, где зеленел от сырости покойный генерал, а под пальмами стояли ларьки с минеральной водой. Дом лежал точно открытка в пачке других открыток.
ПОЛЬША

Станислав Лем «Солярис»
«Солярис» называют вершиной творчества польского писателя-фантаста Станислава Лема. Философским романом, который предупреждает людей об их хрупкости и несовершенности. Произведение повлияло на развитие жанра научной фантастики.

Учёные с их борьбой и размышлениями против далёкой планеты, где действует разумный Океан, посылающий испытания. Возможно ли постичь другой разум? Как ведёт себя человек в экстремальной ситуации? Множество вопросов возникает при прочтении, и далеко не все разрешаются в финале.
Но у меня нет дома. Земля? Я думаю о её больших, переполненных людьми, шумных городах, в которых потеряюсь, исчезну почти так же, как если бы совершил то, что хотел сделать на вторую или третью ночь — броситься в океан, тяжело волнующийся внизу.
РОССИЯ

Михаил Шолохов «Тихий Дон»
Знакомство с эпичным романом обычно начинается (и, к сожалению, для многих заканчивается) в школе. Произведение принесло писателю всемирную известность, несмотря на споры и обвинения в краже рукописи; а также звание лауреата Нобелевской премии «За художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время».

В первую очередь читать стоит, потому что это часть нашей истории. Колорит народной речи в сочетании с масштабными пейзажными зарисовками, яркие характеры отлично передают атмосферу того времени. Шолохов в четырёх книгах описал Первую мировую войну, революцию, Гражданскую войну — период с 1912 по 1922 годы. Но всё-таки это роман, прежде всего, о людях: их борьбе, чувствах, идеях. Некоторые сравнивали роман с «Войной и миром» Толстого, но самобытность Шолохова иного масштаба. С любым объёмным произведением самое сложное — начать его читать. Зато есть шанс открыть для себя что-то неизведанное (и изучить диалекты).
Григорий долго стоял у воды. Прелью сырой и пресной дышал берег. С конских губ ронялась дробная капель. На сердце у Григория сладостная пустота.
ИТАЛИЯ

Алессандро Барикко «Шёлк»
Итальянский бестселлер, написанный в 1996 году и получивший множество литературных премий, затем экранизированный. Место действия романа — Япония, Франция. Время действия — конец XIX века. Это история о французе, который занимается разведением шелкопряда и внезапно влюбляется в незнакомку после мимолётной встречи. Он женат, но любовного треугольника, как можно ожидать, не возникает. Вместо этого мы видим неопределённую тоску, любовные терзания героя, с другой стороны — безусловную и принимающую любовь на примере его жены; и загадочную девушку, дурманящую сознание, словно прикосновение нежного шёлка.
Тем более что был он из тех, кому по душе созерцать собственную жизнь и кто не приемлет всякий соблазн участвовать в ней.
НОРВЕГИЯ

Тур Хейердал «В поисках рая»
Наверное, в каждой культуре есть идея о райском месте, где можно наслаждаться благами природы и нет суеты. Кто-то отправляется на поиск такого места: таким был и будущий путешественник и исследователь Тур Хейердал. Таким образом, его первая книга «В поисках рая» стала результатом опыта жизни на малообитаемом острове вместе с женой. Их эксперимент продлился около года, а после они вернулись в Норвегию.

Знакомство с местным населением, их обычаями и культурой; повседневная жизнь молодожёнов с их заботами и открытиями — это делает произведение необыкновенно живым и увлекательным. Также благодаря поездке у писателя зарождается интерес к тайне заселения Полинезии, ведь на Маркизских островах он впервые встречает каменные изваяния и плиты с загадочными рисунками.
Рай обретает тот, — спокойно произнес он, — кто возвращается на родину.
ГЕРМАНИЯ

Эрих Мария Ремарк «На западном фронте без перемен»
Когда заходит речь о Первой мировой войне, на ум приходит произведение немецкого писателя Эрих Марии Ремарка. Роман был опубликован в 1928 году, вызвал широкий резонанс, став самой продаваемой книгой Германии за всю историю, а после прихода к власти нацистов был запрещён наряду с другими книгами Ремарка.

Название романа — несколько изменённая формула из немецких сводок о ходе военных действий на Западном фронте. И хотя автор в предисловии и пишет, что книга не является исповедью, для многих она стала таковой. «На Западном фронте без перемен» входит в тройку крупных романов «потерянного поколения» наряду с произведениями «Прощай, оружие!» Эрнеста Хемингуэя и «Смерть героя» Ричарда Олдингтона. Ремарк описал боль и жестокость войны глазами юноши — искренне, без лишних эмоций. Сам писатель ушёл на фронт, будучи 18-летним, и испытал на себе все тяготы военной и поствоенной жизни
Мы шутим не потому, что нам свойственно чувство юмора, нет, мы стара- емся не терять чувства юмора, потому что без него мы пропадем.
ИНДИЯ

Салман Рушди «Дети полуночи»
Роман «Дети полуночи» трижды получал премию «Букер»: в 1981 году как лучший роман, в 1993 и 2008 годах — к 25-й и 40-й годовщине премии как лучшее произведение из всех, её получивших. Это роман-аллегория, рассказ об обретшей независимость Индии и о поколении, которое родилось уже в свободной стране. Это и миф, и притча, и фантасмагория, где переплетены трагическое и комическое, сатира и пафос, авантюра и драма, многоплановое повествование, рассказывающее о жизни главного героя, Салема Синая, и об истории Индии и отчасти Пакистана с 1910 по 1976 год. Роман-взросление, семейная сага, политическая канва — читатель погружается в увлекательный вихрь событий и чувств, из которого выходит чуточку иным.
Если для нас слово «вчера» означает то же, что и слово «завтра», мы, следовательно, временем не владеем.
ФРАНЦИЯ

Антуан Де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
Да, да, все слышали про пресловутое: «Мы в ответе за тех, кого приручили». Но всё же великим писатель стал не из-за этой крылатой фразы. Сент-Экзюпери был не только талантливым писателем, но и профессиональным лётчиком. Тема полётов красной нитью проходит сквозь его произведения. Сюжет «Маленького принца» состоит из путешествия героя по разным планетам. Попутно раскрываются вечные темы одиночества, верности, добра и зла, любви и дружбы. Повесть была написана в 1942 году, впервые опубликована в 1943 году в Нью-Йорке, а на родине писателя увидела свет лишь посмертно в 1946 году. Споры из-за прообразов героев: Маленького принца, Розы и Лиса, не утихают и по сей день. Рисунки, выполненные автором, стали не только дополнением к книге, но и важным источником раскрытия персонажей: герои спорят о рисунках, ссылаются на них. «Маленький принц» стал самой успешной работой писателя, было выпущено более 140 миллионов экземпляров по всему миру, что делает её одной из самых продаваемых и самых переводных книг.

Сказка для взрослых, философская притча — это лаконичное, но яркое произведение дарит читателю нечто особенное, оставляя послевкусие.
«— Если любишь цветок — единственный, какого больше нет ни на одной из многих миллионов звёзд, этого довольно: смотришь на небо и чувствуешь себя счастливым. И говоришь себе: "Где-то там живёт мой цветок...»
ЯПОНИЯ

Акутагава Рюноскэ «В чаще»
Небольшой по объёму, но глубокий по содержанию рассказ японского писателя может удивить даже искушённого читателя. Был опубликован в 1922 году и впоследствии вдохновил немало режиссёров снять фильмы по мотивам рассказа. Название произведения стало идиомой в Японии, когда обозначают ситуацию отсутствия выводов из-за противоречивых или недостаточных сведений. Автор ловко запутывает читателя, заставляя гадать, кому из персонажей верить. Так и хочется воскликнуть: истина где-то рядом!
Теперь, когда я вам это сказал, наверно, кажется, что я жестокий человек. Это вам так кажется, потому что вы не видели лица этой женщины. Потому что вы не видели её горящих глаз. Когда я встретился с ней взглядом, меня охватило желание сделать её своей женой, хотя бы гром поразил меня на месте.